Перевод сонета 4 обновлён. Старая версия сохранена.
Перевод сонета 4 обновлён. Старая версия сохранена.
Выложена очередная статья по новой адресности сонетов Шекспира: Анализ сонетов 100-105.
Выложена очередная статья по новой адресности сонетов Шекспира: Анализ сонетов 100-105.
Перевод сонета 104 обновлён.
Перевод сонета 104 обновлён.
Перевод сонета 100 обновлён.
Перевод сонета 100 и сонета 101 обновлён.
Выложена очередная статья по адресности сонетов Шекспира.
Выложена очередная статья по адресности сонетов Шекспира.
Перевод сонета 99 обновлён.
Перевод сонета 99 обновлён.
Перевод сонета 96 обновлён
Перевод сонета 96 обновлён
Перевод сонета 94 обновлён.
Перевод сонета 94 обновлён.
Новая редакция сонета 92.
Перевод сонета 92 обновлён. Предшествующая редакция удалена навсегда.