Перевод сонета 144 обновлён. Добавлен перевод первоначального варианта сонета 144, изданного в 1599 году.
Перевод сонета 144 обновлён. Добавлен перевод первоначального варианта сонета 144, изданного в 1599 году.
Перевод сонета 138 обновлён. Добавлен перевод первоначального варианта сонета 138, изданного в 1599 году.
Перевод сонета 138 обновлён. Добавлен перевод первоначального варианта сонета 138, изданного в 1599 году.
Перевод сонета 149 обновлён.
Перевод сонета 149 обновлён.
Перевод сонета 120 обновлён.
Перевод сонета 120 обновлён.
Перевод сонета 119 обновлён.
Перевод сонета 119 обновлён.
Перевод сонета 117 и сонета 118 обновлён.
Перевод сонета 117 и сонета 118 обновлён.
Перевод сонета 114 обновлён.
Перевод сонета 114 обновлён.
Перевод сонета 112 и сонета 113 обновлён..
Перевод сонета 112 и сонета 113 обновлён.
Перевод сонета 111 обновлён.
Перевод сонета 111 обновлён.
Добавлено продолжение статьи о соответствии сонетов Шекспира фактам биографий.
Добавлено продолжение статьи о соответствии сонетов Шекспира фактам биографий.